Translation 1

Aus Iaawiki

Winter Semester 2021/22

  • no current announcements

Course Information
Nr. Kursbezeichnung Typ Zeit Raum DozentIn
154431 Translation 1 - Group A 2 Ü Mo 08:30 - 10:00 R. 3.206 Hamblock
154432 Translation 1 - Group B 2 Ü Mo 14:15 - 15:45 R. 3.208 Hamblock


Course Description

These courses are for LABG 2016 students who started in WS19/20 or later, and Angewandte BA students.

This course constitutes an introduction to translation, especially since translation has, in many cases, not been practiced beforehand. Students are made aware of the manifold problems involved in translating a German (source language) text into English (target language). Before entire texts are translated, students will be confronted with smaller syntactic units (sentences), selected on the lines of certain grammatical problems. Students will also be familiarized with relevant dictionaries and other translation aids. Students attending any of these classes will be expected to prepare material in advance of each session and to take an in-class test at the end of the course.


Modules
Modulzuordnungen
Lehramtsstudiengänge
LABG G: HRG/HRSGe GyGe/BK SP
2009
2016
2016a (ab WS19/20) 104 104
Angewandte Sprachwissenschaften/Angewandte Literatur-/Kulturwissenschaften:
B.A.ALK: B.A.AS: M.A.ALK: M.A.AS:
PO ab WS 16/17:
  • Kern: 1c
  • Komp: 3a
PO ab WS 21/22:
  • Kern: 1b
  • Komp: 3a